Nota :

- Son posionnement chronologique dans l'ordre des naissances de ses frères et soeurs est arbitraire, mais tout de même réfléchi en fonction de certaines dates de mariage ou de décès, sans pouvoir lever l'incertitude du fait que les registres pour cette paroisse ne commencent qu'en 1681. En supposant qu'elle était âgé de 18 à 20 ans lors de son mariage, nous obtenons une date de naissance estimée entre 1666 à 1668. L'âge indiqué sur son acte de décès donnerait une naissance vers 1656, mais il est probable que cet âge ne soit pas correct, cette réserve provenant de l'âge estimé de sa mère.
- Au moment de son premier mariage résidait à Saint Hilaire. Son père était cité, mais pas sa mère. Était assistée par son frère et son cousin, les deux prénommés Hugues (A.D. de l'Isère - page 28/209 des registres paroissiaux pour la période 1681-1705, collection communale).
- Au moment de son second mariage résidait à Saint Hilaire. Ses parents ne sont pas cités, seul son veuvage est précisé (A.D. de l'Isère - page 77/219 des registres paroissiaux pour la période 1706-1729, collection communale).
- Décédée en son domicile, munie des sacrements, et a été inhumée le même jour. Sur cet acte il est indiqué son veuvage de son premier mari, mais nous n'avons aucune indication sur son second époux (A.D. de l'Isère - page 48/124 des registres paroissiaux pour la période 1729-1748, collection communale).